<var id="fztb5"></var>
<var id="fztb5"></var><cite id="fztb5"><video id="fztb5"><thead id="fztb5"></thead></video></cite>
<var id="fztb5"></var>
<cite id="fztb5"></cite>
<var id="fztb5"><strike id="fztb5"><listing id="fztb5"></listing></strike></var>
<menuitem id="fztb5"></menuitem>
<menuitem id="fztb5"><strike id="fztb5"></strike></menuitem>

#樓主# 2019-4-21

跳轉到指定樓層
天天免費領
  對于我來說,考研是一次難忘的經歷,尤其是當最終如愿以償地實現了目標。有人說,考研考的是心態。我認為,這句話是很對。從考試內容來講,統一命題還好,像廣外自主命題學校,真題不外露,復習方向都不知在哪,很是傷頭發。從考試形式來看,學校選擇、網絡報名、考場確認等等都要一個人操心(如果有研友倒是好些)。備考期間若是眉毛胡子一把抓,事倍功半,是非常影響心態的。幸好一次偶然機會,買了太陽學姐的復習資料,真題什么的都有,方向性很強。太陽學姐平時還會在空間里、群里解答疑難,告訴我們什么時候做什么事,從初試到復試一直陪著我們,直到擬錄取,可以說是很感動,很感激。另外,不要急于求成,一步一個腳印,學習態度要謙虛,不能急躁。
         本人普二,英專,女生,專四73,三筆已過,專八口譯良好,專八74。初試排名16,復試成績還可以,最終排名第3。
         我選擇筆譯是因為我想學法律翻譯。其實我的口譯還算可以,開始是想選口譯來著,但后來權衡了一下,真心覺得口譯更多在自己,自己多實踐,多練習。學筆譯的話,可以研究法律翻譯這一領域,同時,繼續練口譯,該考的證依然考,有比賽就繼續參加。這樣會更具比較優勢。個人觀點~
         去年8月份決定學法律翻譯,所有學校選來選去,當中既有這個專業同時又是外語界大佬的學校,廣外當然是不二選擇,因此下定決心要來這個學校。
先上成績吧:
政治:7
英語基礎:72
翻譯:116
百科:13
總分:388
除了百科,其他的都一般般,尤其是翻譯,看了排名表,我的翻譯是非常非常的低??!所以,為了充分發揮此帖的正面作用,我就挑英語基礎和百科來談談自己的經驗。

天天0元購
分享淘帖
回復

使用道具

沙發
admin 發表于 2019-4-21 21:45:06
天天免費領
英基:

英基這一塊主要是分為了三部分來復習。單選、閱讀和作文。

單選:扒了些往年的真題以及回憶版真題練了一下手,感覺還OK。又聽說廣外的選擇題有一部分是來自VOA, BBC, 所以后來復習的時候也花了很多時間在聽力上(尤其是dictation),況且聽力在復試的時候也會發揮很大作用(盡管今年的英英復試非常簡單,但誰知道今后會不會變難呢)。要注意的是,在聽的過程中多多積累短語。我記得之前練VOA special的時候,積累了一個短語close a deal,結果今年選擇題真的出現了(欣慰笑了)。

閱讀:

沒別的,就一個字練。我的練習材料是專八真題及模擬題。后來聽說廣外的閱讀題有的來自中高級口譯的閱讀題,所以這個材料也拿來練了練。

作文:

其實英基里面,我最喜歡的環節就是作文。平時閱讀英語新聞或小短文的時候,看到喜歡的單詞,短語或句子,就把它們抄下來,已經形成了一種習慣。到了戰場上的時候,秀上大招,會自信心滿滿哦~也許是積累的緣故吧,我的作文通常來說寫的還可以,大三的時候作文比賽拿過年級第一。
回復

使用道具 舉報

板凳
admin 發表于 2019-4-21 21:45:28
天天免費領
百科

照例,分為三部分。

詞條解釋:

不得不說,我曾經參加了好幾次英文演講比賽,可以說幫了我很大的忙,雖說是英文,但依葫蘆畫瓢嘛。相信大家應該都知道演講比賽都有一個環節,那就是問答。我每次比賽之前不僅要排練稿子,還要準備一些評委可能會問到的題目。問答環節是有技巧滴~可以從“是什么,為什么,怎么辦”、因果、從小到大等等邏輯原則來回答。其實同樣也可以運用于詞條解釋:第一句先說明是什么東西,接下來再按照邏輯框架展開去寫,即使是一知半解,也可以擴展來說??傊?,名詞解釋其實是相當好拿分的。去年7月以前參加了好多場演講比賽及各種各樣的類似活動(太閑了?。?,所以這一塊練得比較多,悟出了些小技巧。如果時間允許,同學們可以多參加這種比賽,一來練口才,二來長膽識。

公文:

這一部分真沒什么可講的,背模板就大功告成。

作文:

多看人民日報,多看新聞,也要適當背些模板,顯得有條有理。畢竟是研究生考試了,思想見解要深刻些,內容例證要豐富些。從1 月開始,我就堅持每星期練一兩篇作文,保持感覺。也會時不時去翻翻以前寫的作文,修改一下。別小看修改這一程序,你會從中得出許多新知。各種題材都要練一遍。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊  

本版積分規則


 
在线客服
点击这里给我发消息
微信賬號
1187486688

加微信 領天天0元購天貓商品秘籍
鼎丰彩票